diff --git a/java/java-analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/SuppressAllForClassFix.java b/java/java-analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/SuppressAllForClassFix.java
index d4abb6b235f4..2197706b1f14 100644
--- a/java/java-analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/SuppressAllForClassFix.java
+++ b/java/java-analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/SuppressAllForClassFix.java
@@ -61,6 +61,12 @@ public class SuppressAllForClassFix extends SuppressFix {
   @Override
   @NotNull
   public String getText() {
+    return getFamilyName();
+  }
+
+  @NotNull
+  @Override
+  public String getFamilyName() {
     return InspectionsBundle.message("suppress.all.for.class");
   }
 
diff --git a/java/java-analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/SuppressFix.java b/java/java-analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/SuppressFix.java
index 8715882bd37a..6d3ae35dea34 100644
--- a/java/java-analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/SuppressFix.java
+++ b/java/java-analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/SuppressFix.java
@@ -19,7 +19,6 @@ import com.intellij.codeInsight.FileModificationService;
 import com.intellij.codeInsight.daemon.HighlightDisplayKey;
 import com.intellij.codeInspection.InspectionsBundle;
 import com.intellij.codeInspection.JavaSuppressionUtil;
-import com.intellij.codeInspection.SuppressionUtil;
 import com.intellij.codeInspection.SuppressionUtilCore;
 import com.intellij.lang.java.JavaLanguage;
 import com.intellij.openapi.command.undo.UndoUtil;
@@ -55,7 +54,7 @@ public class SuppressFix extends AbstractBatchSuppressByNoInspectionCommentFix {
   @NotNull
   public String getText() {
     String myText = super.getText();
-    return StringUtil.isEmpty(myText) ? "Suppress for member" : myText;
+    return StringUtil.isEmpty(myText) ? InspectionsBundle.message("suppress.inspection.member") : myText;
   }
 
   @Override
@@ -101,6 +100,12 @@ public class SuppressFix extends AbstractBatchSuppressByNoInspectionCommentFix {
     UndoUtil.markPsiFileForUndo(element.getContainingFile());
   }
 
+  @NotNull
+  @Override
+  public String getFamilyName() {
+    return InspectionsBundle.message("suppress.inspection.member");
+  }
+
   private boolean doSuppress(@NotNull Project project, PsiDocCommentOwner container) {
     assert container != null;
     if (!FileModificationService.getInstance().preparePsiElementForWrite(container)) return true;
diff --git a/java/java-analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/SuppressForClassFix.java b/java/java-analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/SuppressForClassFix.java
index a24fd46960cb..614d852e7645 100644
--- a/java/java-analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/SuppressForClassFix.java
+++ b/java/java-analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/SuppressForClassFix.java
@@ -58,6 +58,12 @@ public class SuppressForClassFix extends SuppressFix {
   @Override
   @NotNull
   public String getText() {
+    return getFamilyName();
+  }
+
+  @NotNull
+  @Override
+  public String getFamilyName() {
     return InspectionsBundle.message("suppress.inspection.class");
   }
 }
diff --git a/platform/analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/AbstractBatchSuppressByNoInspectionCommentFix.java b/platform/analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/AbstractBatchSuppressByNoInspectionCommentFix.java
index 56188b949649..12d4083a6ca5 100644
--- a/platform/analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/AbstractBatchSuppressByNoInspectionCommentFix.java
+++ b/platform/analysis-impl/src/com/intellij/codeInsight/daemon/impl/actions/AbstractBatchSuppressByNoInspectionCommentFix.java
@@ -23,6 +23,7 @@ import com.intellij.lang.Language;
 import com.intellij.openapi.command.undo.UndoUtil;
 import com.intellij.openapi.project.Project;
 import com.intellij.openapi.util.Iconable;
+import com.intellij.openapi.util.text.StringUtil;
 import com.intellij.psi.PsiComment;
 import com.intellij.psi.PsiElement;
 import com.intellij.psi.PsiWhiteSpace;
@@ -175,6 +176,7 @@ public abstract class AbstractBatchSuppressByNoInspectionCommentFix implements C
   @Override
   @NotNull
   public String getFamilyName() {
-    return InspectionsBundle.message("suppress.inspection.family");
+    final String text = getText();
+    return StringUtil.isEmpty(text) ? InspectionsBundle.message("suppress.inspection.family") : text;
   }
 }
diff --git a/platform/platform-resources-en/src/messages/InspectionsBundle.properties b/platform/platform-resources-en/src/messages/InspectionsBundle.properties
index 11899eae540d..8974f885daeb 100644
--- a/platform/platform-resources-en/src/messages/InspectionsBundle.properties
+++ b/platform/platform-resources-en/src/messages/InspectionsBundle.properties
@@ -477,6 +477,7 @@ suppress.inspection.statement=Suppress for statement
 suppress.inspection.class=Suppress for class
 suppress.inspection.field=Suppress for field
 suppress.inspection.method=Suppress for method
+suppress.inspection.member=Suppress for member
 inspection.options.action.text=Inspection ''{0}'' options
 edit.dependency.rules.family=Edit dependency rules
 edit.dependency.rules.text=Edit dependency rule \"{0} \"