diff --git a/platform/platform-resources-en/src/messages/EditorBundle.properties b/platform/platform-resources-en/src/messages/EditorBundle.properties
index a7a6762f11ce..87c7ec599eb1 100644
--- a/platform/platform-resources-en/src/messages/EditorBundle.properties
+++ b/platform/platform-resources-en/src/messages/EditorBundle.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 attempt.to.modify.read.only.document.error.message=Attempt to modify read-only document
-editing.read.only.file.hint=File is not writable
+editing.read.only.file.hint=File is read-only
 typing.in.editor.command.name=Typing
 errors.panel.go.to.errors.first.radio=Go to high priority problems only
 errors.panel.go.to.next.error.warning.radio=Go to next problem