diff --git a/platform/lang-impl/src/com/intellij/execution/console/LanguageConsoleBuilder.java b/platform/lang-impl/src/com/intellij/execution/console/LanguageConsoleBuilder.java
index c9ba26bbd3a3..ef688972a61a 100644
--- a/platform/lang-impl/src/com/intellij/execution/console/LanguageConsoleBuilder.java
+++ b/platform/lang-impl/src/com/intellij/execution/console/LanguageConsoleBuilder.java
@@ -43,7 +43,7 @@ public class LanguageConsoleBuilder {
   }
 
   public LanguageConsoleBuilder(@NotNull Project project, @NotNull Language language) {
-    myConsole = new MyLanguageConsole(project, language);
+    myConsole = new GutteredLanguageConsole(project, language);
   }
 
   public LanguageConsoleBuilder processHandler(@NotNull ProcessHandler processHandler) {
@@ -91,7 +91,7 @@ public class LanguageConsoleBuilder {
   }
 
   public LanguageConsoleBuilder historyAnnotation(@Nullable GutterContentProvider provider) {
-    ((MyLanguageConsole)myConsole).gutterContentProvider = provider;
+    ((GutteredLanguageConsole)myConsole).gutterContentProvider = provider;
     return this;
   }
 
@@ -127,11 +127,11 @@ public class LanguageConsoleBuilder {
     }
   }
 
-  private static class MyLanguageConsole extends LanguageConsoleImpl {
+  private final static class GutteredLanguageConsole extends LanguageConsoleImpl {
     @Nullable
     private GutterContentProvider gutterContentProvider;
 
-    public MyLanguageConsole(@NotNull Project project, @NotNull Language language) {
+    public GutteredLanguageConsole(@NotNull Project project, @NotNull Language language) {
       super(project, language.getDisplayName() + " Console", language, false);
     }
 
@@ -222,7 +222,7 @@ public class LanguageConsoleBuilder {
         this.lineEndGutter = lineEndGutter;
 
         // console view can invoke markupModel.removeAllHighlighters(), so, we must be aware of it
-        getHistoryViewer().getMarkupModel().addMarkupModelListener(MyLanguageConsole.this, new MarkupModelListener.Adapter() {
+        getHistoryViewer().getMarkupModel().addMarkupModelListener(GutteredLanguageConsole.this, new MarkupModelListener.Adapter() {
           @Override
           public void beforeRemoved(@NotNull RangeHighlighterEx highlighter) {
             if (lineSeparatorPainter == highlighter) {