diff --git a/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/changeSignature/JavaChangeSignatureUsageProcessor.java b/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/changeSignature/JavaChangeSignatureUsageProcessor.java
index cd8ff0b67273..4bc0184be9a7 100644
--- a/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/changeSignature/JavaChangeSignatureUsageProcessor.java
+++ b/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/changeSignature/JavaChangeSignatureUsageProcessor.java
@@ -819,7 +819,7 @@ public class JavaChangeSignatureUsageProcessor implements ChangeSignatureUsagePr
             if (!JavaPsiFacade.getInstance(element.getProject()).getResolveHelper()
               .isAccessible(method, modifierList, element, accessObjectClass, null)) {
               String message =
-                RefactoringBundle.message("0.with.1.visibility.is.not.accesible.from.2",
+                RefactoringBundle.message("0.with.1.visibility.is.not.accessible.from.2",
                                           RefactoringUIUtil.getDescription(method, true),
                                           myChangeInfo.getNewVisibility(),
                                           RefactoringUIUtil.getDescription(ConflictsUtil.getContainer(element), true));
diff --git a/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/convertToInstanceMethod/ConvertToInstanceMethodProcessor.java b/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/convertToInstanceMethod/ConvertToInstanceMethodProcessor.java
index d0e9c6c0db7e..0b28044344e0 100644
--- a/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/convertToInstanceMethod/ConvertToInstanceMethodProcessor.java
+++ b/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/convertToInstanceMethod/ConvertToInstanceMethodProcessor.java
@@ -200,7 +200,7 @@ public class ConvertToInstanceMethodProcessor extends BaseRefactoringProcessor {
         }
         if (!JavaResolveUtil.isAccessible(myMethod, myTargetClass, copy, call, accessObjectClass, null)) {
           final String newVisibility = myNewVisibility == null ? VisibilityUtil.getVisibilityStringToDisplay(myMethod) : myNewVisibility;
-          String message = RefactoringBundle.message("0.with.1.visibility.is.not.accesible.from.2",
+          String message = RefactoringBundle.message("0.with.1.visibility.is.not.accessible.from.2",
                                                      RefactoringUIUtil.getDescription(myMethod, true), newVisibility,
                                                      RefactoringUIUtil.getDescription(ConflictsUtil.getContainer(call), true));
           conflicts.putValue(myMethod, message);
diff --git a/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/introduceParameter/IntroduceParameterProcessor.java b/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/introduceParameter/IntroduceParameterProcessor.java
index c21a50c78698..a0f83301939d 100644
--- a/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/introduceParameter/IntroduceParameterProcessor.java
+++ b/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/introduceParameter/IntroduceParameterProcessor.java
@@ -268,7 +268,7 @@ public class IntroduceParameterProcessor extends BaseRefactoringProcessor implem
                   !JavaPsiFacade.getInstance(myProject).getResolveHelper().isAccessible((PsiMember)element, place, null)) {
                 String message =
                   RefactoringBundle.message(
-                    "0.is.not.accesible.from.1.value.for.introduced.parameter.in.that.method.call.will.be.incorrect",
+                    "0.is.not.accessible.from.1.value.for.introduced.parameter.in.that.method.call.will.be.incorrect",
                     RefactoringUIUtil.getDescription(element, true),
                     RefactoringUIUtil.getDescription(ConflictsUtil.getContainer(place), true));
                 conflicts.putValue(element, message);
diff --git a/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/move/moveMembers/MoveMembersProcessor.java b/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/move/moveMembers/MoveMembersProcessor.java
index bc6d43828c3b..3fd190737da0 100644
--- a/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/move/moveMembers/MoveMembersProcessor.java
+++ b/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/move/moveMembers/MoveMembersProcessor.java
@@ -21,7 +21,6 @@
 package com.intellij.refactoring.move.moveMembers;
 
 import com.intellij.codeInsight.highlighting.ReadWriteAccessDetector;
-import com.intellij.lang.LanguageExtension;
 import com.intellij.openapi.diagnostic.Logger;
 import com.intellij.openapi.project.Project;
 import com.intellij.openapi.util.Ref;
@@ -282,7 +281,7 @@ public class MoveMembersProcessor extends BaseRefactoringProcessor {
             if (!JavaResolveUtil.isAccessible(member, myTargetClass, modifierListCopies.get(member), element, accessObjectClass, null)) {
               newVisibility = newVisibility == null ? VisibilityUtil.getVisibilityStringToDisplay(member) : newVisibility;
               String message =
-                CommonRefactoringUtil.capitalize(RefactoringBundle.message("0.with.1.visibility.is.not.accesible.from.2", RefactoringUIUtil.getDescription(member, false),
+                CommonRefactoringUtil.capitalize(RefactoringBundle.message("0.with.1.visibility.is.not.accessible.from.2", RefactoringUIUtil.getDescription(member, false),
                                           newVisibility, RefactoringUIUtil.getDescription(ConflictsUtil.getContainer(element), true)));
               conflicts.putValue(member, message);
             }
diff --git a/java/java-tests/testSrc/com/intellij/refactoring/IntroduceParameterTest.java b/java/java-tests/testSrc/com/intellij/refactoring/IntroduceParameterTest.java
index 983646c48293..697f07edcf98 100644
--- a/java/java-tests/testSrc/com/intellij/refactoring/IntroduceParameterTest.java
+++ b/java/java-tests/testSrc/com/intellij/refactoring/IntroduceParameterTest.java
@@ -78,7 +78,7 @@ public class IntroduceParameterTest extends LightCodeInsightTestCase {
   }
 
   public void testThisSubstitutionInQualifier() throws Exception {
-    doTest(IntroduceParameterRefactoring.REPLACE_FIELDS_WITH_GETTERS_NONE, false, false, false, false, "field <b><code>Test.i</code></b> is not accesible from method <b><code>XTest.n()</code></b>. Value for introduced parameter in that method call will be incorrect.");
+    doTest(IntroduceParameterRefactoring.REPLACE_FIELDS_WITH_GETTERS_NONE, false, false, false, false, "field <b><code>Test.i</code></b> is not accessible from method <b><code>XTest.n()</code></b>. Value for introduced parameter in that method call will be incorrect.");
   }
 
   public void testFieldAccess() throws Exception {
diff --git a/platform/platform-resources-en/src/messages/RefactoringBundle.properties b/platform/platform-resources-en/src/messages/RefactoringBundle.properties
index 031d2b333c23..a3cd67c0784f 100644
--- a/platform/platform-resources-en/src/messages/RefactoringBundle.properties
+++ b/platform/platform-resources-en/src/messages/RefactoringBundle.properties
@@ -247,7 +247,7 @@ method.does.not.have.a.body=Method {0} does not have a body.
 method.has.an.empty.body=Method {0} has an empty body.
 idea.has.not.found.any.code.that.can.be.replaced.with.method.call={0} has not found any code that can be replaced with method call
 method.duplicates.found.message={0, choice, 1#1 code fragment|2#{0,number} code fragments} found
-0.with.1.visibility.is.not.accesible.from.2={0} with {1} visibility won''t be accesible from {2}
+0.with.1.visibility.is.not.accessible.from.2={0} with {1} visibility won''t be accessible from {2}
 0.contains.call.with.null.argument.for.parameter.1={0} contains call with null argument for parameter {1}
 no.members.selected=No members selected
 0.already.exists.in.the.target.class={0} already exists in the target class.
@@ -283,7 +283,7 @@ refactoring.cannot.be.performed=Refactoring cannot be performed
 there.is.already.a.0.it.will.conflict.with.an.introduced.parameter=There is already a {0}. It will conflict with an introduced parameter
 introduce.parameter.command=Introducing parameter to {0}
 parameter.initializer.contains.0.but.not.all.calls.to.method.are.in.its.class=Parameter initializer contains {0}, but not all calls to method are in its class.
-0.is.not.accesible.from.1.value.for.introduced.parameter.in.that.method.call.will.be.incorrect={0} is not accesible from {1}. Value for introduced parameter in that method call will be incorrect.
+0.is.not.accessible.from.1.value.for.introduced.parameter.in.that.method.call.will.be.incorrect={0} is not accessible from {1}. Value for introduced parameter in that method call will be incorrect.
 use.interface.superclass.in.instanceof=Use interface/superclass in instanceof
 introduce.parameter.to.method=Introduce parameter to method:
 introduced.variable.will.conflict.with.0=Introduced variable will conflict with {0}
diff --git a/plugins/groovy/src/org/jetbrains/plugins/groovy/refactoring/changeSignature/GrChangeSignatureConflictSearcher.java b/plugins/groovy/src/org/jetbrains/plugins/groovy/refactoring/changeSignature/GrChangeSignatureConflictSearcher.java
index 27acb2f08c76..6a9e1fb90e7d 100644
--- a/plugins/groovy/src/org/jetbrains/plugins/groovy/refactoring/changeSignature/GrChangeSignatureConflictSearcher.java
+++ b/plugins/groovy/src/org/jetbrains/plugins/groovy/refactoring/changeSignature/GrChangeSignatureConflictSearcher.java
@@ -98,7 +98,7 @@ class GrChangeSignatureConflictSearcher {
           if (!JavaPsiFacade.getInstance(element.getProject()).getResolveHelper()
             .isAccessible(method, modifierList, element, accessObjectClass, null)) {
             String message =
-              RefactoringBundle.message("0.with.1.visibility.is.not.accesible.from.2",
+              RefactoringBundle.message("0.with.1.visibility.is.not.accessible.from.2",
                                         RefactoringUIUtil.getDescription(method, true),
                                         myChangeInfo.getNewVisibility(),
                                         RefactoringUIUtil.getDescription(ConflictsUtil.getContainer(element), true));
diff --git a/plugins/groovy/test/org/jetbrains/plugins/groovy/refactoring/introduceParameter/IntroduceParameterTest.java b/plugins/groovy/test/org/jetbrains/plugins/groovy/refactoring/introduceParameter/IntroduceParameterTest.java
index d2e11e031e63..109853732d1b 100644
--- a/plugins/groovy/test/org/jetbrains/plugins/groovy/refactoring/introduceParameter/IntroduceParameterTest.java
+++ b/plugins/groovy/test/org/jetbrains/plugins/groovy/refactoring/introduceParameter/IntroduceParameterTest.java
@@ -155,7 +155,7 @@ public class IntroduceParameterTest extends LightCodeInsightFixtureTestCase {
   }
 
   public void testThisSubstitutionInQualifier() throws Throwable {
-    doTest(IntroduceParameterRefactoring.REPLACE_FIELDS_WITH_GETTERS_NONE, false, false, false, "field <b><code>Test.i</code></b> is not accesible from method <b><code>XTest.n()</code></b>. Value for introduced parameter in that method call will be incorrect.");
+    doTest(IntroduceParameterRefactoring.REPLACE_FIELDS_WITH_GETTERS_NONE, false, false, false, "field <b><code>Test.i</code></b> is not accessible from method <b><code>XTest.n()</code></b>. Value for introduced parameter in that method call will be incorrect.");
   }
 
   public void testFieldAccess() throws Throwable {