diff --git a/platform/platform-impl/src/com/intellij/featureStatistics/actions/ShowFeatureUsageStatisticsDialog.java b/platform/platform-impl/src/com/intellij/featureStatistics/actions/ShowFeatureUsageStatisticsDialog.java
index e858374f0768..f1823069d2b4 100644
--- a/platform/platform-impl/src/com/intellij/featureStatistics/actions/ShowFeatureUsageStatisticsDialog.java
+++ b/platform/platform-impl/src/com/intellij/featureStatistics/actions/ShowFeatureUsageStatisticsDialog.java
@@ -149,12 +149,11 @@ public class ShowFeatureUsageStatisticsDialog extends DialogWrapper {
     long idleTime = app.getIdleTime();
 
     final String uptimeS = FeatureStatisticsBundle.message("feature.statistics.application.uptime",
-                                                           ApplicationNamesInfo.getInstance().getProductName(),
+                                                           ApplicationNamesInfo.getInstance().getFullProductName(),
                                                            DateFormatUtil.formatDuration(uptime));
 
-    final String idleTimeS = FeatureStatisticsBundle .message("feature.statistics.application.idle.time",
-                                                              ApplicationNamesInfo.getInstance().getProductName(),
-                                                              DateFormatUtil.formatDuration(idleTime));
+    final String idleTimeS = FeatureStatisticsBundle.message("feature.statistics.application.idle.time",
+                                                             DateFormatUtil.formatDuration(idleTime));
 
     String labelText = uptimeS + ", " + idleTimeS;
     CompletionStatistics stats = ((FeatureUsageTrackerImpl)FeatureUsageTracker.getInstance()).getCompletionStatistics();
diff --git a/platform/platform-resources-en/src/messages/FeatureStatisticsBundle.properties b/platform/platform-resources-en/src/messages/FeatureStatisticsBundle.properties
index 14f3326d6b9d..490e76352d9d 100644
--- a/platform/platform-resources-en/src/messages/FeatureStatisticsBundle.properties
+++ b/platform/platform-resources-en/src/messages/FeatureStatisticsBundle.properties
@@ -24,7 +24,7 @@ feature.statistics.not.applicable=N/A
 # {0} - application name (IntelliJ IDEA or Visual Fabrique or RubyMine or WebStorm or PhpStorm or PyCharm or CIDR)
 # {1} - formatted duration.
 feature.statistics.application.uptime={0} uptime: {1}
-feature.statistics.application.idle.time={0} idle time: {1}
+feature.statistics.application.idle.time=idle time: {0}
 
 # Names of features in the feature statistics bundle
 navigation.popup.class=Go to class