diff --git a/platform/platform-impl/src/com/intellij/openapi/util/extensions.kt b/platform/platform-impl/src/com/intellij/openapi/util/extensions.kt
index 34c17de215e8..18c500ac8df9 100644
--- a/platform/platform-impl/src/com/intellij/openapi/util/extensions.kt
+++ b/platform/platform-impl/src/com/intellij/openapi/util/extensions.kt
@@ -34,5 +34,5 @@ package com.intellij.openapi.util
  * Put here extension functions and variables for classes from util/util-rt modules
  */
 
-operator fun <A, B> Pair<A, B>.component1() = this.first
-operator fun <A, B> Pair<A, B>.component2() = this.second
+/*operator*/ fun <A, B> Pair<A, B>.component1() = this.first
+/*operator*/ fun <A, B> Pair<A, B>.component2() = this.second