diff --git a/java/java-psi-impl/src/com/intellij/psi/impl/compiled/ClsFileImpl.java b/java/java-psi-impl/src/com/intellij/psi/impl/compiled/ClsFileImpl.java
index 1de25cafa001..bedf04e6c3e5 100644
--- a/java/java-psi-impl/src/com/intellij/psi/impl/compiled/ClsFileImpl.java
+++ b/java/java-psi-impl/src/com/intellij/psi/impl/compiled/ClsFileImpl.java
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright 2000-2009 JetBrains s.r.o.
+ * Copyright 2000-2012 JetBrains s.r.o.
  *
  * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  * you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -238,7 +238,7 @@ public class ClsFileImpl extends ClsRepositoryPsiElement<PsiClassHolderFileStub>
 
   @Override
   public void appendMirrorText(final int indentLevel, final StringBuilder buffer) {
-    buffer.append(PsiBundle.message("psi.decompiled.text.header"));
+    buffer.append("\n  // IntelliJ API Decompiler stub source generated from a class file\n  // Implementation of methods is not available");
     goNextLine(indentLevel, buffer);
     goNextLine(indentLevel, buffer);
     final PsiPackageStatement packageStatement = getPackageStatement();
diff --git a/java/java-psi-impl/src/com/intellij/psi/impl/compiled/ClsMethodImpl.java b/java/java-psi-impl/src/com/intellij/psi/impl/compiled/ClsMethodImpl.java
index 0f0053e9ea25..0491d84c1789 100644
--- a/java/java-psi-impl/src/com/intellij/psi/impl/compiled/ClsMethodImpl.java
+++ b/java/java-psi-impl/src/com/intellij/psi/impl/compiled/ClsMethodImpl.java
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright 2000-2009 JetBrains s.r.o.
+ * Copyright 2000-2012 JetBrains s.r.o.
  *
  * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  * you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -276,9 +276,7 @@ public class ClsMethodImpl extends ClsRepositoryPsiElement<PsiMethodStub> implem
       buffer.append(";");
     }
     else {
-      buffer.append(" { /* ");
-      buffer.append(PsiBundle.message("psi.decompiled.method.body"));
-      buffer.append(" */ }");
+      buffer.append(" { /* compiled code */ }");
     }
   }
 
diff --git a/platform/platform-resources-en/src/messages/PsiBundle.properties b/platform/platform-resources-en/src/messages/PsiBundle.properties
index 473d03ded772..8004efcc5abc 100644
--- a/platform/platform-resources-en/src/messages/PsiBundle.properties
+++ b/platform/platform-resources-en/src/messages/PsiBundle.properties
@@ -3,7 +3,6 @@ psi.scanning.files.in.folder.progress=Scanning files in {0}...
 psi.decompiled.text.header=\
   // IntelliJ API Decompiler stub source generated from a class file\n\
   // Implementation of methods is not available
-psi.decompiled.method.body=compiled code
 psi.error.incorroect.class.template.message=Cannot create {0} - incorrect {1} template.
 psi.search.inheritors.of.class.progress=Searching for inheritors of {0}...
 psi.search.inheritors.progress=Searching for inheritors...