diff --git a/platform/xdebugger-api/src/com/intellij/xdebugger/breakpoints/XBreakpointType.java b/platform/xdebugger-api/src/com/intellij/xdebugger/breakpoints/XBreakpointType.java
index 9a52d7416316..bf1cd555af5b 100644
--- a/platform/xdebugger-api/src/com/intellij/xdebugger/breakpoints/XBreakpointType.java
+++ b/platform/xdebugger-api/src/com/intellij/xdebugger/breakpoints/XBreakpointType.java
@@ -19,6 +19,7 @@ package com.intellij.xdebugger.breakpoints;
 import com.intellij.icons.AllIcons;
 import com.intellij.openapi.extensions.ExtensionPointName;
 import com.intellij.openapi.project.Project;
+import com.intellij.xdebugger.XDebuggerBundle;
 import com.intellij.xdebugger.XSourcePosition;
 import com.intellij.xdebugger.breakpoints.ui.XBreakpointCustomPropertiesPanel;
 import com.intellij.xdebugger.breakpoints.ui.XBreakpointGroupingRule;
@@ -245,6 +246,10 @@ public abstract class XBreakpointType<B extends XBreakpoint<P>, P extends XBreak
     return getDisplayText(breakpoint);
   }
 
+  public String getLogMessageLabelText() {
+    return XDebuggerBundle.message("xbreakpoints.log.message.label");
+  }
+
   public interface XBreakpointCreator<P extends XBreakpointProperties> {
     @NotNull
     XBreakpoint<P> createBreakpoint(@Nullable P properties);
diff --git a/platform/xdebugger-impl/src/com/intellij/xdebugger/impl/breakpoints/ui/XBreakpointActionsPanel.form b/platform/xdebugger-impl/src/com/intellij/xdebugger/impl/breakpoints/ui/XBreakpointActionsPanel.form
index 68c68f0276ae..9fceb61ee1cc 100644
--- a/platform/xdebugger-impl/src/com/intellij/xdebugger/impl/breakpoints/ui/XBreakpointActionsPanel.form
+++ b/platform/xdebugger-impl/src/com/intellij/xdebugger/impl/breakpoints/ui/XBreakpointActionsPanel.form
@@ -77,7 +77,7 @@
               <size top="4" left="0" bottom="0" right="0"/>
             </border>
             <children>
-              <component id="dc810" class="javax.swing.JLabel">
+              <component id="dc810" class="javax.swing.JLabel" binding="myLogToConsoleLabel">
                 <constraints>
                   <grid row="0" column="0" row-span="1" col-span="1" vsize-policy="3" hsize-policy="3" anchor="0" fill="0" indent="0" use-parent-layout="false"/>
                 </constraints>
diff --git a/platform/xdebugger-impl/src/com/intellij/xdebugger/impl/breakpoints/ui/XBreakpointActionsPanel.java b/platform/xdebugger-impl/src/com/intellij/xdebugger/impl/breakpoints/ui/XBreakpointActionsPanel.java
index eb41796c0d24..cba96840add8 100644
--- a/platform/xdebugger-impl/src/com/intellij/xdebugger/impl/breakpoints/ui/XBreakpointActionsPanel.java
+++ b/platform/xdebugger-impl/src/com/intellij/xdebugger/impl/breakpoints/ui/XBreakpointActionsPanel.java
@@ -34,10 +34,12 @@ public class XBreakpointActionsPanel extends XBreakpointPropertiesSubPanel {
   private JPanel myExpressionPanel;
   private JPanel myLanguageChooserPanel;
   private JCheckBox myLogStack;
+  private JLabel myLogToConsoleLabel;
   private XDebuggerExpressionComboBox myLogExpressionComboBox;
 
   public void init(Project project, XBreakpointManager breakpointManager, @NotNull XBreakpointBase breakpoint, @Nullable XDebuggerEditorsProvider debuggerEditorsProvider) {
     init(project, breakpointManager, breakpoint);
+    myLogToConsoleLabel.setText(breakpoint.getType().getLogMessageLabelText());
     if (debuggerEditorsProvider != null) {
       ActionListener listener = new ActionListener() {
         public void actionPerformed(final ActionEvent e) {