diff --git a/platform/core-api/src/com/intellij/util/IconUtil.java b/platform/core-api/src/com/intellij/util/IconUtil.java
index 84919411598a..77831aa864a6 100644
--- a/platform/core-api/src/com/intellij/util/IconUtil.java
+++ b/platform/core-api/src/com/intellij/util/IconUtil.java
@@ -425,9 +425,8 @@ public class IconUtil {
     final BufferedImage img = UIUtil.createImage(source.getIconWidth(), source.getIconHeight(), Transparency.TRANSLUCENT);
     int[] rgba = new int[4];
     float[] hsb = new float[3];
-    boolean hiDPI = RetinaImage.isAppleHiDPIScaledImage(image);
-    for (int y = 0; y < image.getHeight() * (hiDPI ? 2 : 1); y++) {
-      for (int x = 0; x < image.getWidth() * (hiDPI ? 2 : 1); x++) {
+    for (int y = 0; y < image.getRaster().getHeight(); y++) {
+      for (int x = 0; x < image.getRaster().getWidth(); x++) {
         image.getRaster().getPixel(x, y, rgba);
         if (rgba[3] != 0) {
           Color.RGBtoHSB(rgba[0], rgba[1], rgba[2], hsb);