diff --git a/platform/diff-impl/src/com/intellij/diff/comparison/ByLine.java b/platform/diff-impl/src/com/intellij/diff/comparison/ByLine.java
index 7447a2ba24a8..1b93664453dd 100644
--- a/platform/diff-impl/src/com/intellij/diff/comparison/ByLine.java
+++ b/platform/diff-impl/src/com/intellij/diff/comparison/ByLine.java
@@ -405,7 +405,7 @@ public class ByLine {
     List<Line> result = new ArrayList<Line>(original.size());
 
     for (Line line : original) {
-      result.add(Line.createIgnore(line.getText(), line.getOffset1()));
+      result.add(Line.createIgnore(line.getOriginalText(), line.getOffset1()));
     }
 
     return result;
@@ -434,7 +434,7 @@ public class ByLine {
 
     @NotNull
     public CharSequence getContent() {
-      return getText().subSequence(getOffset1(), getOffset2() - (myNewline ? 1 : 0));
+      return getOriginalText().subSequence(getOffset1(), getOffset2() - (myNewline ? 1 : 0));
     }
 
     @Override
diff --git a/platform/diff-impl/src/com/intellij/diff/comparison/TextChunk.java b/platform/diff-impl/src/com/intellij/diff/comparison/TextChunk.java
index b6d9ccbb0c99..8a163f39b653 100644
--- a/platform/diff-impl/src/com/intellij/diff/comparison/TextChunk.java
+++ b/platform/diff-impl/src/com/intellij/diff/comparison/TextChunk.java
@@ -40,7 +40,7 @@ abstract class TextChunk {
   }
 
   @NotNull
-  public CharSequence getText() {
+  public CharSequence getOriginalText() {
     return myText;
   }