diff --git a/plugins/spellchecker/src/com/intellij/spellchecker/jetbrains.dic b/plugins/spellchecker/src/com/intellij/spellchecker/jetbrains.dic
index fb9e26ab30dc..d34f3d052c74 100644
--- a/plugins/spellchecker/src/com/intellij/spellchecker/jetbrains.dic
+++ b/plugins/spellchecker/src/com/intellij/spellchecker/jetbrains.dic
@@ -97,7 +97,8 @@ spellchecking
 Holdability
 permalink
 serializable
-mutex, mutexes
+mutex
+mutexes
 arity
 unhandled
 trinary
@@ -108,5 +109,188 @@ utf
 stylesheet
 charset
 vertices
-println
-encoded
+commandline
+cmdline
+Petersburg
+tokenize
+vararg
+sqlerror
+pctused
+maxtrans
+nvarchar
+localtimestamp
+linestring
+autoextend
+inout
+freepools
+multipoint
+unpivot
+servererror
+xmlschemas
+middleint
+infile
+multiset
+rowdependencies
+systimestamp
+outfile
+likec
+maxvalue
+instantiable
+timestamp
+mediumtext
+x509
+anyschema
+desc
+plsql
+ccflags
+asensitive
+geometrycollection
+varchar
+xmlschema
+dumpfile
+tinytext
+rtree
+zerofill
+btree
+norely
+binlog
+float4
+float8
+schemas
+innodb
+novalidate
+longtext
+datafiles
+resetlogs
+substring
+nullif
+datetime
+locator
+charset
+noarchivelog
+norowdependencies
+bool
+nocopy
+archivelog
+processlist
+mediumint
+pipelined
+serializable
+ndbcluster
+temptable
+expr
+keepduplicates
+uninstall
+sqlwarning
+nomonitoring
+maxdatafiles
+filesystem
+maxx
+pctfree
+notnull
+maxlogfiles
+fulltext
+reindex
+pctversion
+clob
+nocycle
+maxloghistory
+bigfile
+bigint
+nonschema
+nomaxvalue
+nominvalue
+varray
+isnull
+sysdate
+multipolygon
+sqlcode
+xmltype
+pctthreshold
+datafile
+plsql
+minvalue
+noresetlogs
+checksum
+prebuilt
+authid
+nologging
+nocache
+plsql
+bfile
+timestamp
+undofile
+elsif
+nocompress
+deallocate
+varcharacter
+nodegroup
+smallint
+rlike
+varchar
+nomapping
+varbinary
+basicfile
+noaudit
+autocommit
+deferrable
+indextype
+nchar
+urowid
+evex
+rollup
+minextents
+online
+sqlstate
+deduplicate
+controlfile
+logoff
+noparallel
+subpartition
+sqlexception
+nosort
+maxsize
+maxinstances
+capath
+freelist
+nclob
+maxextents
+binlog
+plugins
+mediumblob
+pragma
+logon
+plsql
+miny
+localtime
+mlslabel
+noorder
+tinyint
+initrans
+maxlogmembers
+tinyblob
+plsql
+securefile
+soname
+oidindex
+smallfile
+stmt
+tablespace
+distinctrow
+nowait
+logfile
+pctincrease
+savepoint
+freelists
+autoincrement
+longblob
+autoextend
+multilinestring
+noreverse
+calc
+subpartitions
+startup
+elseif
+configurator
+django
+