diff --git a/platform/util/resources/misc/registry.properties b/platform/util/resources/misc/registry.properties
index 908c96bb142b..777a9cd53a6a 100644
--- a/platform/util/resources/misc/registry.properties
+++ b/platform/util/resources/misc/registry.properties
@@ -1397,8 +1397,8 @@ ruby.resolve.cache.batchMode.description=Enable caching of results of references
 ruby.resolve.enable.valid.implicit.fqn.match=false
 ruby.resolve.enable.valid.implicit.fqn.match.description=Consider text-based FQN matches as valid resolve results 
 ruby.complete.do.block.by.space=false
-ruby.i18n.index.truncated.size=2000
-ruby.i18n.index.truncated.size.description=Limit for i18n translation values stored in special index
+ruby.index.string.limit=2000
+ruby.index.string.limit.description=Limit for storing strings in indices
 
 search.everywhere.pattern.checking=true
 search.everywhere.pattern.checking.description=Avoid searching classes and symbols if pattern contains only one dot