diff --git a/plugins/spellchecker/src/com/intellij/spellchecker/english.dic b/plugins/spellchecker/src/com/intellij/spellchecker/english.dic
index 03150ff04a52..d0646c2183a6 100644
--- a/plugins/spellchecker/src/com/intellij/spellchecker/english.dic
+++ b/plugins/spellchecker/src/com/intellij/spellchecker/english.dic
@@ -79244,6 +79244,7 @@ indicatives
 indicator
 indicator's
 indicators
+indices
 indices's
 indict
 indictable
diff --git a/plugins/spellchecker/src/com/intellij/spellchecker/jetbrains.dic b/plugins/spellchecker/src/com/intellij/spellchecker/jetbrains.dic
index e1f27db01dae..024641691104 100644
--- a/plugins/spellchecker/src/com/intellij/spellchecker/jetbrains.dic
+++ b/plugins/spellchecker/src/com/intellij/spellchecker/jetbrains.dic
@@ -12,18 +12,18 @@ autoboxing
 autocommit
 autoextend
 autoincrement
-barcode
 backend
+barcode
 basedir
 basicfile
 bfile
 bigfile
 bigint
 binlog
-bool
 blog
 blogger
 blogging
+bool
 btree
 calc
 callee
@@ -78,9 +78,9 @@ freelists
 freepools
 frontend
 fulltext
+gdata
 geometrycollection
 getters
-gdata
 google
 hardcoded
 holdability
@@ -125,6 +125,8 @@ longblob
 longtext
 lookup
 lucene
+lvalue
+lvalues
 maxdatafiles
 maxextents
 maximizable
@@ -205,9 +207,12 @@ plsql
 plugin
 plugins
 posix
+postfix
 pragma
 prebuilt
 prepend
+prepended
+prepends
 preprocessor
 processlist
 profiler
@@ -220,12 +225,18 @@ reindex
 renderer
 resetlogs
 resize
+rethrow
+rethrowing
+rethrown
+rethrows
 rlike
 rollup
 rowdependencies
 rtree
 rubymine
 runtime
+rvalue
+rvalues
 savepoint
 schemas
 scriptlet
@@ -255,13 +266,14 @@ subpackage
 subpartition
 subpartitions
 substring
-sysdate
 symlink
 symlinks
+sysdate
 systimestamp
 tablespace
 taglib
 temptable
+throwable
 timestamp
 tinyblob
 tinyint
@@ -304,7 +316,4 @@ xpath
 xslt
 youtube
 zend
-zerofill
-indices
-postfix
-Throwable
\ No newline at end of file
+zerofill
\ No newline at end of file