diff --git a/plugins/github/github-core/resources/intellij.vcs.github.xml b/plugins/github/github-core/resources/intellij.vcs.github.xml
index 3d16d4933a36..eb7753891d26 100644
--- a/plugins/github/github-core/resources/intellij.vcs.github.xml
+++ b/plugins/github/github-core/resources/intellij.vcs.github.xml
@@ -132,8 +132,10 @@
     </action>
     <action id="Github.Clone"
             class="org.jetbrains.plugins.github.ui.cloneDialog.GHCloneRepositoryAction"
-            icon="AllIcons.Vcs.Vendors.Github"
-    />
+            icon="AllIcons.Vcs.Vendors.Github">
+      <override-text place="MainMenu"/>
+      <override-text place="popup@GoToAction"/>
+    </action>
     <group id="Github.Open.In.Browser" class="org.jetbrains.plugins.github.GHOpenInBrowserActionGroup">
       <override-text place="EditorTabPopup"/>
       <override-text place="ProjectViewPopup" use-text-of-place="EditorTabPopup"/>
diff --git a/plugins/github/github-core/resources/messages/GithubBundle.properties b/plugins/github/github-core/resources/messages/GithubBundle.properties
index dc6e5300a886..917a00bcdad4 100644
--- a/plugins/github/github-core/resources/messages/GithubBundle.properties
+++ b/plugins/github/github-core/resources/messages/GithubBundle.properties
@@ -97,6 +97,8 @@ rebase.error.no.default.branch=Unable to determine upstream branch - no default
 
 #Clone action
 action.Github.Clone.text=Clone Repository from GitHub\u2026
+action.Github.Clone.MainMenu.text=Clone Repository\u2026
+action.Github.Clone.popup@GoToAction.text=Clone Repository\u2026
 
 #share
 action.Github.Share.text=Share Project on GitHub
diff --git a/plugins/gitlab/gitlab-core/resources/intellij.vcs.gitlab.xml b/plugins/gitlab/gitlab-core/resources/intellij.vcs.gitlab.xml
index 2dea6474f101..74c80898d5a7 100644
--- a/plugins/gitlab/gitlab-core/resources/intellij.vcs.gitlab.xml
+++ b/plugins/gitlab/gitlab-core/resources/intellij.vcs.gitlab.xml
@@ -118,7 +118,10 @@
     </action>
     <action id="GitLab.Clone"
             class="org.jetbrains.plugins.gitlab.ui.clone.GitLabCloneAction"
-            icon="com.intellij.vcs.gitlab.icons.GitlabIcons.GitLabLogo"/>
+            icon="com.intellij.vcs.gitlab.icons.GitlabIcons.GitLabLogo">
+      <override-text place="MainMenu"/>
+      <override-text place="popup@GoToAction"/>
+    </action>
 
     <action id="GitLab.Create.Snippet"
             class="org.jetbrains.plugins.gitlab.snippets.GitLabCreateSnippetAction"
diff --git a/plugins/gitlab/gitlab-core/resources/messages/GitLabBundle.properties b/plugins/gitlab/gitlab-core/resources/messages/GitLabBundle.properties
index 213e23502682..b4e4108a24a3 100644
--- a/plugins/gitlab/gitlab-core/resources/messages/GitLabBundle.properties
+++ b/plugins/gitlab/gitlab-core/resources/messages/GitLabBundle.properties
@@ -22,6 +22,8 @@ open.on.gitlab.tooltip=Open on GitLab
 # Clone
 clone.dialog.login.title=Log In to GitLab
 action.GitLab.Clone.text=Clone Repository from GitLab\u2026
+action.GitLab.Clone.MainMenu.text=Clone Repository\u2026
+action.GitLab.Clone.popup@GoToAction.text=Clone Repository\u2026
 
 merge.request.list.reload=Retry loading list
 action.GitLab.Merge.Request.List.Refresh.text=Refresh List