diff --git a/platform/lang-impl/src/com/intellij/ide/util/gotoByName/ChooseByNamePopup.java b/platform/lang-impl/src/com/intellij/ide/util/gotoByName/ChooseByNamePopup.java
index fbe318b1ecd9..dff46257c914 100644
--- a/platform/lang-impl/src/com/intellij/ide/util/gotoByName/ChooseByNamePopup.java
+++ b/platform/lang-impl/src/com/intellij/ide/util/gotoByName/ChooseByNamePopup.java
@@ -339,7 +339,11 @@ public class ChooseByNamePopup extends ChooseByNameBase implements ChooseByNameP
     return newPopup;
   }
 
-  private static final Pattern patternToDetectLinesAndColumns = Pattern.compile("([^:]+)(?::|@|,|)\\[?(\\d+)?(?:(?:\\D)(\\d+)?)?\\]?");
+  private static final Pattern patternToDetectLinesAndColumns = Pattern.compile("(" +
+                                                                                "(?:\\w:)?" + // absolute path start on Windows
+                                                                                "[^:]+" +
+                                                                                ")" + // main part before line/column
+                                                                                "(?::|@|,|)\\[?(\\d+)?(?:(?:\\D)(\\d+)?)?\\]?");
   public static final Pattern patternToDetectAnonymousClasses = Pattern.compile("([\\.\\w]+)((\\$[\\d]+)*(\\$)?)");
   private static final Pattern patternToDetectMembers = Pattern.compile("(.+)(#)(.*)");