diff --git a/plugins/android/common/src/org/jetbrains/android/util/ValueResourcesFileParser.java b/plugins/android/common/src/org/jetbrains/android/util/ValueResourcesFileParser.java
index fb260ad45ca3..df61bcc3b2cd 100644
--- a/plugins/android/common/src/org/jetbrains/android/util/ValueResourcesFileParser.java
+++ b/plugins/android/common/src/org/jetbrains/android/util/ValueResourcesFileParser.java
@@ -75,11 +75,13 @@ public abstract class ValueResourcesFileParser implements IXMLBuilder {
   @Override
   public void elementAttributesProcessed(String name, String nsPrefix, String nsURI) throws Exception {
     if (myLastNameAttr != null && name != null) {
-      final String resType = "item".equals(name)
+      final String resTypeStr = "item".equals(name)
                              ? myLastTypeAttr
                              : AndroidCommonUtils.getResourceTypeByTagName(name);
-      if (resType != null && ResourceType.getEnum(resType) != null) {
-        process(new ResourceEntry(resType, myLastNameAttr));
+      final ResourceType resType = resTypeStr != null ? ResourceType.getEnum(resTypeStr) : null;
+      if (resType != null &&
+          !(resType == ResourceType.ATTR && myLastNameAttr.startsWith("android:"))) {
+        process(new ResourceEntry(resTypeStr, myLastNameAttr));
       }
     }
   }
diff --git a/plugins/android/src/org/jetbrains/android/AndroidValueResourcesIndex.java b/plugins/android/src/org/jetbrains/android/AndroidValueResourcesIndex.java
index f40f1a0d024e..427c5ac11a9e 100644
--- a/plugins/android/src/org/jetbrains/android/AndroidValueResourcesIndex.java
+++ b/plugins/android/src/org/jetbrains/android/AndroidValueResourcesIndex.java
@@ -163,6 +163,6 @@ public class AndroidValueResourcesIndex extends FileBasedIndexExtension<Resource
 
   @Override
   public int getVersion() {
-    return 0;
+    return 1;
   }
 }
diff --git a/plugins/android/src/org/jetbrains/android/util/AndroidResourceUtil.java b/plugins/android/src/org/jetbrains/android/util/AndroidResourceUtil.java
index 4b957f28f24c..a66ebc40ef1a 100644
--- a/plugins/android/src/org/jetbrains/android/util/AndroidResourceUtil.java
+++ b/plugins/android/src/org/jetbrains/android/util/AndroidResourceUtil.java
@@ -795,6 +795,6 @@ public class AndroidResourceUtil {
 
   @NotNull
   public static String getFieldNameByResourceName(@NotNull String fieldName) {
-    return fieldName.replace('.', '_').replace('-', '_');
+    return fieldName.replace('.', '_').replace('-', '_').replace(':', '_');
   }
 }
diff --git a/plugins/android/testData/dom/resources/JavaHighlighting.java b/plugins/android/testData/dom/resources/JavaHighlighting.java
index 58e88006f406..79b8b63d961e 100644
--- a/plugins/android/testData/dom/resources/JavaHighlighting.java
+++ b/plugins/android/testData/dom/resources/JavaHighlighting.java
@@ -6,5 +6,8 @@ public class JavaCompletion1 {
     int n2 = R.string.<error>unknown</error>;
     <error>int n3 = R.styleable.MyStyleable;</error>
     int[] n4 = R.styleable.MyStyleable;
+    int n5 = R.attr.myAttr1;
+    n5 = R.attr.myAttr2;
+    n5 = R.attr.<error>android_text</error>;
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/android/testData/dom/resources/value_resources.xml b/plugins/android/testData/dom/resources/value_resources.xml
index 47a2a3e36ecd..99bc7ef46802 100644
--- a/plugins/android/testData/dom/resources/value_resources.xml
+++ b/plugins/android/testData/dom/resources/value_resources.xml
@@ -1,5 +1,9 @@
 <resources>
   <string name="my_string">abacaba</string>
   <style name="Theme.MyCustomStyle" parent="android:style/Theme.Dialog"></style>
-  <declare-styleable name="MyStyleable"></declare-styleable>
+  <declare-styleable name="MyStyleable">
+    <attr name="myAttr1" format="string"/>
+    <attr name="android:text"/>
+  </declare-styleable>
+  <attr name="myAttr2" format="string"/>
 </resources>
\ No newline at end of file