diff --git a/plugins/github/resources/messages/GithubBundle.properties b/plugins/github/resources/messages/GithubBundle.properties
index 67a2fb90a23f..f949b9225d36 100644
--- a/plugins/github/resources/messages/GithubBundle.properties
+++ b/plugins/github/resources/messages/GithubBundle.properties
@@ -29,7 +29,7 @@ login.sign.up=Sign up for GitHub
 login.use.credentials=Use Credentials
 credentials.server.field=Server:
 credentials.server.cannot.be.empty=Server cannot be empty
-credentials.server.path.invalid=''{0}'' is not a valid server path:\n{1}
+credentials.server.path.invalid=Server URL is not valid
 credentials.token.field=Token:
 credentials.button.generate=Generate...
 credentials.incorrect=Incorrect credentials.\n{0}
diff --git a/plugins/github/src/org/jetbrains/plugins/github/authentication/ui/GithubLoginPanel.kt b/plugins/github/src/org/jetbrains/plugins/github/authentication/ui/GithubLoginPanel.kt
index 4cd2242275e8..0a54e8ea3b24 100644
--- a/plugins/github/src/org/jetbrains/plugins/github/authentication/ui/GithubLoginPanel.kt
+++ b/plugins/github/src/org/jetbrains/plugins/github/authentication/ui/GithubLoginPanel.kt
@@ -94,7 +94,7 @@ internal class GithubLoginPanel(executorFactory: GithubApiRequestExecutor.Factor
       null
     }
     catch (e: Exception) {
-      ValidationInfo(message("credentials.server.path.invalid", field.text, e.message.orEmpty()), field)
+      ValidationInfo(message("credentials.server.path.invalid"), field)
     }
 
   private fun setBusy(busy: Boolean) {