diff --git a/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/rename/JavaVetoRenameCondition.java b/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/rename/JavaVetoRenameCondition.java
index be0bb458551b..70157913b223 100644
--- a/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/rename/JavaVetoRenameCondition.java
+++ b/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/rename/JavaVetoRenameCondition.java
@@ -1,12 +1,17 @@
 package com.intellij.refactoring.rename;
 
+import com.intellij.codeInsight.daemon.impl.CollectHighlightsUtil;
 import com.intellij.openapi.util.Condition;
 import com.intellij.psi.PsiElement;
+import com.intellij.psi.PsiFile;
 import com.intellij.psi.PsiJavaFile;
 import com.intellij.psi.JspPsiUtil;
 
 public class JavaVetoRenameCondition implements Condition<PsiElement> {
   public boolean value(final PsiElement element) {
-    return element instanceof PsiJavaFile && !JspPsiUtil.isInJspFile(element) && ((PsiJavaFile) element).getClasses().length > 0;
+    return element instanceof PsiJavaFile &&
+           !JspPsiUtil.isInJspFile(element) &&
+           !CollectHighlightsUtil.isOutsideSourceRootJavaFile((PsiFile)element) &&
+           ((PsiJavaFile) element).getClasses().length > 0;
   }
 }
diff --git a/platform/lang-impl/src/com/intellij/refactoring/rename/PsiElementRenameHandler.java b/platform/lang-impl/src/com/intellij/refactoring/rename/PsiElementRenameHandler.java
index d7c61e86579a..860e59d8a47f 100644
--- a/platform/lang-impl/src/com/intellij/refactoring/rename/PsiElementRenameHandler.java
+++ b/platform/lang-impl/src/com/intellij/refactoring/rename/PsiElementRenameHandler.java
@@ -68,7 +68,7 @@ public class PsiElementRenameHandler implements RenameHandler {
 
   static boolean canRename(Project project, Editor editor, PsiElement element) {
     if (element == null) return false;
-    if (CollectHighlightsUtil.isOutsideSourceRootJavaFile(element.getContainingFile())) return false;
+    if (!(element instanceof PsiFile) && CollectHighlightsUtil.isOutsideSourceRootJavaFile(element.getContainingFile())) return false;
     boolean hasRenameProcessor = RenamePsiElementProcessor.forElement(element) != RenamePsiElementProcessor.DEFAULT;
     boolean hasWritableMetaData = element instanceof PsiMetaOwner && ((PsiMetaOwner)element).getMetaData() instanceof PsiWritableMetaData;