From 83c9f3c8814f2d1e404b72ca2c22d5c4e6eacc46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maksim Zuev <maksim.zuev@jetbrains.com>
Date: Fri, 30 Jan 2026 17:14:40 +0100
Subject: [PATCH] [debugger] IDEA-385233 Fix throttled labels

GitOrigin-RevId: fdf4f32d96371bb03b8965d06b17383a43578386
---
 .../intellij/debugger/engine/AsyncStacksUtils.java | 14 +++-----------
 .../messages/JavaDebuggerBundle.properties         |  6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/engine/AsyncStacksUtils.java b/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/engine/AsyncStacksUtils.java
index 91a01573060d..198ed4bf234a 100644
--- a/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/engine/AsyncStacksUtils.java
+++ b/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/engine/AsyncStacksUtils.java
@@ -19,6 +19,7 @@ import com.intellij.debugger.ui.breakpoints.StackCapturingLineBreakpoint;
 import com.intellij.execution.JavaExecutionUtil;
 import com.intellij.execution.configurations.JavaParameters;
 import com.intellij.execution.configurations.ParametersList;
+import com.intellij.icons.AllIcons;
 import com.intellij.ide.plugins.PluginManagerCore;
 import com.intellij.ide.plugins.PluginManagerCoreKt;
 import com.intellij.idea.AppMode;
@@ -562,11 +563,12 @@ public final class AsyncStacksUtils {
     }
   }
 
-  private static class ThrottledFrame extends XStackFrame implements XStackFrameWithSeparatorAbove, JVMStackFrameInfoProvider {
+  private static class ThrottledFrame extends XStackFrame implements XStackFrameWithSeparatorAbove {
     private boolean myWithSeparator;
 
     @Override
     public void customizePresentation(@NotNull ColoredTextContainer component) {
+      component.setIcon(AllIcons.Empty);
       component.append(JavaDebuggerBundle.message("async.stack.throttled.frame.label"), SimpleTextAttributes.GRAY_ITALIC_ATTRIBUTES);
     }
 
@@ -591,15 +593,5 @@ public final class AsyncStacksUtils {
     public void setWithSeparator(boolean withSeparator) {
       myWithSeparator = withSeparator;
     }
-
-    @Override
-    public boolean isSynthetic() {
-      return true;
-    }
-
-    @Override
-    public boolean isInLibraryContent() {
-      return false;
-    }
   }
 }
diff --git a/java/debugger/openapi/resources/messages/JavaDebuggerBundle.properties b/java/debugger/openapi/resources/messages/JavaDebuggerBundle.properties
index 145e4020cef8..e6df0877f600 100644
--- a/java/debugger/openapi/resources/messages/JavaDebuggerBundle.properties
+++ b/java/debugger/openapi/resources/messages/JavaDebuggerBundle.properties
@@ -555,9 +555,9 @@ column.name.shallow.size=Shallow Size
 column.name.retained.size=Retained Size
 stepping.filter.real.thread.name=thread {0}
 debugger.variables.not.available.in.async=Variables are not available for async stack frames
-async.stack.throttled.frame.label=Async frames are omitted
-async.stack.throttled.frame.info=Async stack trace was not collected due to performance overhead. You can disable throttling in
-label.capture.configurable.throttling=Throttle async stack traces collection on significant overhead
+async.stack.throttled.frame.label=Could not capture
+async.stack.throttled.frame.info=Async stack trace was not collected for performance reasons. You can disable throttling in
+label.capture.configurable.throttling=Throttle async stack traces on significant overhead
 exception=Exception
 ref=Ref
 thread.dump.during.previous.dump.evaluation.warning=Evaluation of the previous dump is still in progress. Java platform thread dump is taken.