diff --git a/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/extractMethodObject/ExtractLightMethodObjectHandler.java b/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/extractMethodObject/ExtractLightMethodObjectHandler.java
index 4b3f63a84932..cb699482ecc2 100644
--- a/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/extractMethodObject/ExtractLightMethodObjectHandler.java
+++ b/java/java-impl/src/com/intellij/refactoring/extractMethodObject/ExtractLightMethodObjectHandler.java
@@ -16,12 +16,7 @@
 package com.intellij.refactoring.extractMethodObject;
 
 import com.intellij.codeInsight.CodeInsightUtil;
-import com.intellij.openapi.application.ApplicationManager;
-import com.intellij.openapi.command.CommandProcessor;
 import com.intellij.openapi.diagnostic.Logger;
-import com.intellij.openapi.editor.Editor;
-import com.intellij.openapi.editor.RangeMarker;
-import com.intellij.openapi.editor.ScrollType;
 import com.intellij.openapi.project.Project;
 import com.intellij.openapi.util.Condition;
 import com.intellij.openapi.util.TextRange;
@@ -30,15 +25,12 @@ import com.intellij.psi.*;
 import com.intellij.psi.codeStyle.CodeStyleManager;
 import com.intellij.psi.codeStyle.JavaCodeStyleManager;
 import com.intellij.psi.controlFlow.*;
-import com.intellij.psi.impl.source.PostprocessReformattingAspect;
 import com.intellij.psi.util.PsiTreeUtil;
 import com.intellij.refactoring.extractMethod.AbstractExtractDialog;
 import com.intellij.refactoring.extractMethod.InputVariables;
 import com.intellij.refactoring.extractMethod.PrepareFailedException;
-import com.intellij.refactoring.util.CommonRefactoringUtil;
 import com.intellij.refactoring.util.RefactoringUtil;
 import com.intellij.refactoring.util.VariableData;
-import com.intellij.refactoring.util.duplicates.DuplicatesImpl;
 import com.intellij.usageView.UsageInfo;
 import com.intellij.util.Function;
 import com.intellij.util.IncorrectOperationException;
@@ -117,12 +109,13 @@ public class ExtractLightMethodObjectHandler {
           final String uniqueResultName = JavaCodeStyleManager.getInstance(project).suggestUniqueVariableName("result", elementsCopy[0], true);
           final String statementText = expressionType.getCanonicalText() + " " + uniqueResultName + " = " + expr.getText() + ";";
           elementsCopy[elementsCopy.length - 1] = elementsCopy[elementsCopy.length - 1]
-            .replace(elementFactory.createStatementFromText(statementText, elementsCopy[elementsCopy.length -1]));
+            .replace(elementFactory.createStatementFromText(statementText, elementsCopy[elementsCopy.length - 1]));
         }
       }
     }
 
-    final int start = elementsCopy[0].getTextRange().getStartOffset();
+    LOG.assertTrue(elementsCopy[0].getParent() == container, "element: " +  elementsCopy[0].getText() + "; container: " + container.getText());
+    final int startOffsetInContainer = elementsCopy[0].getStartOffsetInParent();
 
     final ControlFlow controlFlow;
     try {
@@ -186,7 +179,8 @@ public class ExtractLightMethodObjectHandler {
       return null;
     }
 
-    final String generatedCall = copy.getText().substring(start, outStatement.getTextOffset());
+    final int startOffset = startOffsetInContainer + container.getTextRange().getStartOffset();
+    final String generatedCall = copy.getText().substring(startOffset, outStatement.getTextOffset());
     return new ExtractedData(generatedCall,
                              (PsiClass)CodeStyleManager.getInstance(project).reformat(extractMethodObjectProcessor.getInnerClass()),
                              originalAnchor);
diff --git a/java/java-tests/testData/refactoring/extractMethodObject4Debugger/OffsetsAtCallSite.java b/java/java-tests/testData/refactoring/extractMethodObject4Debugger/OffsetsAtCallSite.java
new file mode 100644
index 000000000000..353564c51240
--- /dev/null
+++ b/java/java-tests/testData/refactoring/extractMethodObject4Debugger/OffsetsAtCallSite.java
@@ -0,0 +1,44 @@
+package my;
+
+import java.util.HashMap;
+import java.util.Map;
+import java.util.Set;
+
+class Java8Private {
+  public static void main(String[] args) {
+    new Java8Private().foo();
+  }
+
+  private void foo() {
+    final Map<Integer,Integer> map = new HashMap<Integer,Integer>();
+    map.put(1, 2);
+    //evaluate here  map.entrySet().stream().filter((a) -> (a.getKey()>0));
+    <caret>new Inner(map).invoke();
+    map.put(3, 5);
+  }
+
+  private void zoo(int a) {
+    System.out.println("DONE " + a);
+  }
+
+
+  public class Inner extends MagicAccessorBridge {
+    final Map<Integer,Integer> map;
+
+    public Inner(Map<Integer, Integer> map) {
+      this.map = map;
+    }
+
+    void invoke() {
+      map.entrySet().stream().forEach((a) -> accessorZoo(Java8Private.this, a.getValue()));
+    }
+
+    // accessor
+    void accessorZoo(Java8Private obj, int a) {
+      obj.zoo(a);
+    }
+  }
+}
+
+class MagicAccessorBridge {
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/java/java-tests/testSrc/com/intellij/refactoring/ExtractMethodObject4DebuggerTest.java b/java/java-tests/testSrc/com/intellij/refactoring/ExtractMethodObject4DebuggerTest.java
index 9283fbf2cf51..9321cf9a6695 100644
--- a/java/java-tests/testSrc/com/intellij/refactoring/ExtractMethodObject4DebuggerTest.java
+++ b/java/java-tests/testSrc/com/intellij/refactoring/ExtractMethodObject4DebuggerTest.java
@@ -156,6 +156,21 @@ public class ExtractMethodObject4DebuggerTest extends LightRefactoringTestCase {
   }
 
 
+  public void testOffsetsAtCallSite() throws Exception {
+    doTest("map.entrySet().stream().filter((a) -> (a.getKey()>0));",
+           "java.util.stream.Stream<Map.Entry<Integer,Integer>> result = new Test(map).invoke();",
+           "public class Test {\n" +
+           "        private Map<Integer, Integer> map;\n" +
+           "\n" +
+           "        public Test(Map<Integer, Integer> map) {\n" +
+           "            this.map = map;\n" +
+           "        }\n" +
+           "\n" +
+           "        public Stream<Map.Entry<Integer, Integer>> invoke() {\n" +
+           "            return map.entrySet().stream().filter((a) -> (a.getKey() > 0));\n" +
+           "        }\n" +
+           "    }");
+  }
 
   @Override
   protected Sdk getProjectJDK() {