diff --git a/plugins/maven/src/main/java/org/jetbrains/idea/maven/project/MavenImportingSettingsForm.form b/plugins/maven/src/main/java/org/jetbrains/idea/maven/project/MavenImportingSettingsForm.form
index 19b6875c4914..1be375b910c6 100644
--- a/plugins/maven/src/main/java/org/jetbrains/idea/maven/project/MavenImportingSettingsForm.form
+++ b/plugins/maven/src/main/java/org/jetbrains/idea/maven/project/MavenImportingSettingsForm.form
@@ -272,7 +272,7 @@
         <properties>
           <labelFor value="83bca"/>
           <text value="Dependency types:"/>
-          <toolTipText value="Comma separated list of dependency types those must be added as external libraries on import"/>
+          <toolTipText resource-bundle="ProjectBundle" key="maven.import.dependency.type.description"/>
         </properties>
       </component>
       <component id="83bca" class="javax.swing.JTextField" binding="myDependencyTypes">
@@ -283,7 +283,7 @@
         </constraints>
         <properties>
           <columns value="0"/>
-          <toolTipText value="Comma separated list of dependency types those must be added as external libraries on import"/>
+          <toolTipText resource-bundle="ProjectBundle" key="maven.import.dependency.type.description"/>
         </properties>
       </component>
       <component id="d634c" class="com.intellij.ui.components.JBLabel">
@@ -294,7 +294,7 @@
           <componentStyle value="SMALL"/>
           <fontColor value="BRIGHTER"/>
           <labelFor value="83bca"/>
-          <text value="Comma separated list of dependency types that should be imported"/>
+          <text resource-bundle="ProjectBundle" key="maven.import.dependency.type.description"/>
         </properties>
       </component>
     </children>
diff --git a/plugins/maven/src/main/resources/ProjectBundle.properties b/plugins/maven/src/main/resources/ProjectBundle.properties
index 4277e11d7096..af2bf52bf76a 100644
--- a/plugins/maven/src/main/resources/ProjectBundle.properties
+++ b/plugins/maven/src/main/resources/ProjectBundle.properties
@@ -36,6 +36,7 @@ maven.import.title.select.root=Select root directory
 maven.import.environment.settings=&Environment settings...
 maven.import.environment.settings.title=Maven environment
 maven.import.title.module.dir=Select directory for IDEA module files (*.iml)
+maven.import.dependency.type.description=Comma separated list of dependency types that should be imported
 
 maven.import.incompatible.modules=<html>\
   The following {0,choice,1#module has|2#modules have} incorrect type and {0,choice,1#needs|2#need} to be recreated:<br><br>{1}<br><br>\
