diff --git a/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/memory/ui/InstancesView.java b/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/memory/ui/InstancesView.java
index 4d0ad4456963..38dd586cfc98 100644
--- a/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/memory/ui/InstancesView.java
+++ b/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/memory/ui/InstancesView.java
@@ -2,6 +2,7 @@
 package com.intellij.debugger.memory.ui;
 
 import com.intellij.CommonBundle;
+import com.intellij.debugger.DebuggerBundle;
 import com.intellij.debugger.DebuggerManager;
 import com.intellij.debugger.engine.DebugProcessImpl;
 import com.intellij.debugger.engine.DebuggerUtils;
@@ -101,12 +102,12 @@ class InstancesView extends InstancesViewBase {
     getFilterButton().setPreferredSize(filteringButtonSize);
 
     final JBPanel filteringPane = new JBPanel(new BorderLayout(JBUIScale.scale(BORDER_LAYOUT_DEFAULT_GAP), 0));
-    final JBLabel sideEffectsWarning = new JBLabel("Warning: filtering may have side effects", SwingConstants.RIGHT);
+    final JBLabel sideEffectsWarning = new JBLabel(DebuggerBundle.message("warning.filtering.may.have.side.effects"), SwingConstants.RIGHT);
     sideEffectsWarning.setBorder(JBUI.Borders.emptyTop(1));
     sideEffectsWarning.setComponentStyle(UIUtil.ComponentStyle.SMALL);
     sideEffectsWarning.setFontColor(UIUtil.FontColor.BRIGHTER);
 
-    filteringPane.add(new JBLabel("Condition:"), BorderLayout.WEST);
+    filteringPane.add(new JBLabel(DebuggerBundle.message("condition")), BorderLayout.WEST);
     filteringPane.add(myFilterConditionEditor.getComponent(), BorderLayout.CENTER);
     filteringPane.add(getFilterButton(), BorderLayout.EAST);
     filteringPane.add(sideEffectsWarning, BorderLayout.SOUTH);
diff --git a/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/memory/ui/InstancesWithStackFrameView.java b/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/memory/ui/InstancesWithStackFrameView.java
index dc99ce3155ce..eafc64dc2a28 100644
--- a/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/memory/ui/InstancesWithStackFrameView.java
+++ b/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/memory/ui/InstancesWithStackFrameView.java
@@ -1,6 +1,7 @@
 // Copyright 2000-2018 JetBrains s.r.o. Use of this source code is governed by the Apache 2.0 license that can be found in the LICENSE file.
 package com.intellij.debugger.memory.ui;
 
+import com.intellij.debugger.DebuggerBundle;
 import com.intellij.debugger.DebuggerManager;
 import com.intellij.debugger.memory.component.MemoryViewDebugProcessData;
 import com.intellij.xdebugger.memory.component.InstancesTracker;
@@ -55,7 +56,7 @@ class InstancesWithStackFrameView {
       stackTraceLabel = new JBLabel(TEXT_FOR_ARRAYS, SwingConstants.CENTER);
     }
     else {
-      ActionLink actionLink = new ActionLink("Enable tracking for new instances",
+      ActionLink actionLink = new ActionLink(DebuggerBundle.message("enable.tracking.for.new.instances"),
                                              AllIcons.Debugger.Watch,
                                              new AnAction() {
                                                @Override
diff --git a/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/ui/breakpoints/CallTracingPropertiesPanel.java b/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/ui/breakpoints/CallTracingPropertiesPanel.java
index 6a2381950f26..c8b58001494f 100644
--- a/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/ui/breakpoints/CallTracingPropertiesPanel.java
+++ b/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/ui/breakpoints/CallTracingPropertiesPanel.java
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 package com.intellij.debugger.ui.breakpoints;
 
+import com.intellij.CommonBundle;
 import com.intellij.debugger.DebuggerBundle;
 import com.intellij.debugger.settings.TraceSettings;
 import com.intellij.openapi.project.Project;
@@ -31,9 +32,9 @@ public class CallTracingPropertiesPanel extends XBreakpointCustomPropertiesPanel
   @NotNull
   @Override
   public JComponent getComponent() {
-    myStartTracing = new JBCheckBox("Start");
-    myEndTracing = new JBCheckBox("Stop");
-    JButton filters = new JButton(DebuggerBundle.message("filters"));
+    myStartTracing = new JBCheckBox(CommonBundle.message("checkbox.start"));
+    myEndTracing = new JBCheckBox(CommonBundle.message("checkbox.stop"));
+    JButton filters = new JButton(CommonBundle.message("checkbox.filters"));
     //DialogUtil.registerMnemonic(myStartTracing);
     //DialogUtil.registerMnemonic(myEndTracing);
 
@@ -41,7 +42,7 @@ public class CallTracingPropertiesPanel extends XBreakpointCustomPropertiesPanel
     _panel.add(myStartTracing);
     _panel.add(myEndTracing);
     _panel.add(filters);
-    _panel.setBorder(IdeBorderFactory.createTitledBorder("Tracing"));
+    _panel.setBorder(IdeBorderFactory.createTitledBorder(DebuggerBundle.message("checkbox.tracing")));
 
     ActionListener listener = new ActionListener() {
       @Override
diff --git a/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/ui/overhead/OverheadView.java b/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/ui/overhead/OverheadView.java
index c040be03937a..1ee2133fd0f6 100644
--- a/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/ui/overhead/OverheadView.java
+++ b/java/debugger/impl/src/com/intellij/debugger/ui/overhead/OverheadView.java
@@ -164,7 +164,7 @@ public class OverheadView extends BorderLayoutPanel implements Disposable, DataP
 
   private static class NameColumnInfo extends ColumnInfo<OverheadProducer, OverheadProducer> {
     NameColumnInfo() {
-      super("Name");
+      super(CommonBundle.message("title.name"));
     }
 
     @Nullable
diff --git a/platform/platform-resources-en/src/messages/CommonBundle.properties b/platform/platform-resources-en/src/messages/CommonBundle.properties
index 7e4f62969aca..3d8af34d5eee 100644
--- a/platform/platform-resources-en/src/messages/CommonBundle.properties
+++ b/platform/platform-resources-en/src/messages/CommonBundle.properties
@@ -85,8 +85,13 @@ title.lenses=Lenses
 title.lambda=Lambda
 title.output=Output
 title.input=Input
+title.name=Name
 
 dialog.title.remove=Remove
 dialog.title.merge=Merge
 
-file.type.image=Image
\ No newline at end of file
+file.type.image=Image
+
+checkbox.start=start
+checkbox.stop=stop
+checkbox.filters=filters
\ No newline at end of file
diff --git a/resources-en/src/messages/DebuggerBundle.properties b/resources-en/src/messages/DebuggerBundle.properties
index fb47c2aae621..c66e049bcf3b 100644
--- a/resources-en/src/messages/DebuggerBundle.properties
+++ b/resources-en/src/messages/DebuggerBundle.properties
@@ -563,4 +563,8 @@ action.failed=Action failed
 label.object.markup.dialog.mark.referenced=&Mark values referenced from constant fields
 debugger.data.views.configurable.show.title=Show
 overhead.toolwindow.title=Overhead
-memory.toolwindow.title=Memory
\ No newline at end of file
+memory.toolwindow.title=Memory
+checkbox.tracing=Tracing
+enable.tracking.for.new.instances=Enable tracking for new instances
+condition=Condition:
+warning.filtering.may.have.side.effects=Warning: filtering may have side effects
\ No newline at end of file