diff --git a/plugins/properties/src/META-INF/plugin.xml b/plugins/properties/src/META-INF/plugin.xml
index 472c352ac7dc..268d0ac825b6 100644
--- a/plugins/properties/src/META-INF/plugin.xml
+++ b/plugins/properties/src/META-INF/plugin.xml
@@ -153,6 +153,8 @@
     <completion.contributor language="Properties"
                             implementationClass="com.intellij.lang.properties.providers.slf4j.SimpleLoggerPropertiesCompletionContributor"/>
     <properties.implicitPropertyUsageProvider implementation="com.intellij.lang.properties.providers.slf4j.SimpleLoggerImplicitPropertiesUsageProvider"/>
+
+    <lang.floatingToolbar language="Properties" minimal="true"/>
   </extensions>
   <projectListeners>
     <listener class="com.intellij.lang.properties.Native2AsciiListener" topic="com.intellij.openapi.vfs.encoding.EncodingManagerListener"/>
diff --git a/plugins/sh/core/resources/META-INF/sh.xml b/plugins/sh/core/resources/META-INF/sh.xml
index 21ff1ccfc9d4..1ed00658a9bc 100644
--- a/plugins/sh/core/resources/META-INF/sh.xml
+++ b/plugins/sh/core/resources/META-INF/sh.xml
@@ -95,6 +95,8 @@
     </intentionAction>
     <notificationGroup id="Shell Script" displayType="BALLOON" bundle="messages.ShBundle" key="notification.group.shell.script"/>
     <statistics.notificationIdsHolder implementation="com.intellij.sh.ShNotificationDisplayIds"/>
+
+    <lang.floatingToolbar language="Shell Script" minimal="true"/>
   </extensions>
   <actions>
     <action id="runShellFileAction" class="com.intellij.sh.run.ShRunFileAction" use-shortcut-of="RunClass"/>