diff --git a/plugins/svn4idea/src/org/jetbrains/idea/svn/SvnBundle.properties b/plugins/svn4idea/src/org/jetbrains/idea/svn/SvnBundle.properties
index 12364be04841..e6f36b2b2fb7 100644
--- a/plugins/svn4idea/src/org/jetbrains/idea/svn/SvnBundle.properties
+++ b/plugins/svn4idea/src/org/jetbrains/idea/svn/SvnBundle.properties
@@ -201,6 +201,10 @@ dialog.edit.http.proxies.settings.test.connection.succes.title=Connection test s
confirmation.text.delete.stored.authentication.information=You are about to delete all stored Subversion authentication information.\nWould you like to proceed with deletion?
confirmation.title.clear.authentication.cache=Clear Authentication Cache
+command.line.interactive.mode.title=Interactive mode
+command.line.interactive.mode.description=Emulates behaviour as if Subversion commands were executed directly from terminal (in interactive mode).
\
+ Primarily intended to be used for handling password/passphrase prompts for svn+ssh repositories and trusting invalid server certificates for https repositories.
+
ssh.settings.title=SSH Settings
ssh.settings.executable.label=SSH executable\:
ssh.settings.browse.executable.dialog.title=SSH executable
diff --git a/plugins/svn4idea/src/org/jetbrains/idea/svn/SvnConfigurable.form b/plugins/svn4idea/src/org/jetbrains/idea/svn/SvnConfigurable.form
index f1e61767844b..822ca320c43b 100644
--- a/plugins/svn4idea/src/org/jetbrains/idea/svn/SvnConfigurable.form
+++ b/plugins/svn4idea/src/org/jetbrains/idea/svn/SvnConfigurable.form
@@ -18,7 +18,7 @@
-
+
@@ -29,7 +29,7 @@
-
+
@@ -87,7 +87,7 @@
-
+
@@ -96,7 +96,7 @@
-
+
@@ -123,12 +123,12 @@
-
+
-
+
@@ -162,7 +162,15 @@
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+