diff --git a/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/InstalledPluginsTableModel.java b/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/InstalledPluginsTableModel.java
index 41f6e73c09b2..58c70ea71f84 100644
--- a/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/InstalledPluginsTableModel.java
+++ b/platform/platform-impl/src/com/intellij/ide/plugins/InstalledPluginsTableModel.java
@@ -568,7 +568,7 @@ public class InstalledPluginsTableModel extends PluginTableModel {
           if (wasUpdated) {
             myPanel.setToolTipText("Plugin was updated to the newest version. Changes will be available after restart");
           } else {
-            myPanel.setToolTipText("Plugin would be activated after restart.");
+            myPanel.setToolTipText("Plugin will be activated after restart.");
           }
         }
         myBundledLabel.setForeground(grayedFg);
diff --git a/platform/platform-impl/src/com/intellij/openapi/updateSettings/impl/PluginDownloader.java b/platform/platform-impl/src/com/intellij/openapi/updateSettings/impl/PluginDownloader.java
index f94bad85a3be..55440a7c90a8 100644
--- a/platform/platform-impl/src/com/intellij/openapi/updateSettings/impl/PluginDownloader.java
+++ b/platform/platform-impl/src/com/intellij/openapi/updateSettings/impl/PluginDownloader.java
@@ -329,7 +329,7 @@ public class PluginDownloader {
 
     if (fileName == null || !PathUtil.isValidFileName(fileName)) {
       FileUtil.delete(file);
-      throw new IOException("Invalid filename returned by a server");
+      throw new IOException("Invalid filename returned by the server");
     }
 
     return fileName;