diff --git a/java/idea-ui/src/com/intellij/jarRepository/settings/RemoteRepositoriesConfigurable.java b/java/idea-ui/src/com/intellij/jarRepository/settings/RemoteRepositoriesConfigurable.java
index f2771ce32517..8b0ac56bf2d7 100644
--- a/java/idea-ui/src/com/intellij/jarRepository/settings/RemoteRepositoriesConfigurable.java
+++ b/java/idea-ui/src/com/intellij/jarRepository/settings/RemoteRepositoriesConfigurable.java
@@ -90,7 +90,7 @@ public class RemoteRepositoriesConfigurable implements SearchableConfigurable, C
             }
             else {
               final StringBuilder sb = new StringBuilder();
-              sb.append(infos.size()).append(infos.size() == 1 ? "repository" : " repositories").append(" found");
+              sb.append(infos.size()).append(" ").append(StringUtil.pluralize("repository", infos.size())).append(" found");
               //for (MavenRepositoryInfo info : infos) {
               //  sb.append("\n  ");
               //  sb.append(info.getId()).append(" (").append(info.getName()).append(")").append(": ").append(info.getUrl());