diff --git a/python/src/com/jetbrains/python/codeInsight/imports/AddImportHelper.java b/python/src/com/jetbrains/python/codeInsight/imports/AddImportHelper.java
index 5ad10678d068..916f58c65654 100644
--- a/python/src/com/jetbrains/python/codeInsight/imports/AddImportHelper.java
+++ b/python/src/com/jetbrains/python/codeInsight/imports/AddImportHelper.java
@@ -21,6 +21,7 @@ import com.intellij.openapi.module.Module;
 import com.intellij.openapi.module.ModuleUtilCore;
 import com.intellij.openapi.projectRoots.Sdk;
 import com.intellij.openapi.roots.ProjectRootManager;
+import com.intellij.openapi.util.text.StringUtil;
 import com.intellij.openapi.vfs.VirtualFile;
 import com.intellij.psi.*;
 import com.intellij.psi.util.PsiTreeUtil;
@@ -265,14 +266,15 @@ public class AddImportHelper {
       final QualifiedName qName = existingImport.getImportSourceQName();
       if (qName != null && qName.toString().equals(path) && existingImport.getRelativeLevel() == 0) {
         for (PyImportElement el : existingImport.getImportElements()) {
-          if (name.equals(el.getVisibleName())) {
+          final QualifiedName importedQName = el.getImportedQName();
+          if (importedQName != null && StringUtil.equals(name, importedQName.toString()) && StringUtil.equals(asName, el.getAsName())) {
             return false;
           }
         }
         final PyElementGenerator generator = PyElementGenerator.getInstance(file.getProject());
         final PyImportElement importElement = generator.createImportElement(LanguageLevel.forElement(file), name);
         existingImport.add(importElement);
-        return true;
+        return false;
       }
     }
     addImportFromStatement(file, path, name, asName, priority, anchor);
diff --git a/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/after/src/mod1.py b/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/after/src/mod1.py
new file mode 100644
index 000000000000..8adcdba1d84f
--- /dev/null
+++ b/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/after/src/mod1.py
@@ -0,0 +1,6 @@
+if True:
+    import pkgutil
+else:
+    from pkg2.pkg1 import mod2 as pkgutil
+
+print(pkgutil)
diff --git a/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/after/src/pkg2/__init__.py b/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/after/src/pkg2/__init__.py
new file mode 100644
index 000000000000..e69de29bb2d1
diff --git a/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/after/src/pkg2/pkg1/__init__.py b/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/after/src/pkg2/pkg1/__init__.py
new file mode 100644
index 000000000000..e69de29bb2d1
diff --git a/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/after/src/pkg2/pkg1/mod2.py b/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/after/src/pkg2/pkg1/mod2.py
new file mode 100644
index 000000000000..e69de29bb2d1
diff --git a/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/before/src/mod1.py b/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/before/src/mod1.py
new file mode 100644
index 000000000000..16b31152f96e
--- /dev/null
+++ b/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/before/src/mod1.py
@@ -0,0 +1,6 @@
+if True:
+    import pkgutil
+else:
+    from pkg1 import mod2 as pkgutil
+
+print(pkgutil)
diff --git a/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/before/src/pkg1/__init__.py b/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/before/src/pkg1/__init__.py
new file mode 100644
index 000000000000..e69de29bb2d1
diff --git a/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/before/src/pkg1/mod2.py b/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/before/src/pkg1/mod2.py
new file mode 100644
index 000000000000..e69de29bb2d1
diff --git a/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/before/src/pkg2/__init__.py b/python/testData/refactoring/move/conditionalImportFromPackageToPackage/before/src/pkg2/__init__.py
new file mode 100644
index 000000000000..e69de29bb2d1
diff --git a/python/testSrc/com/jetbrains/python/refactoring/PyMoveTest.java b/python/testSrc/com/jetbrains/python/refactoring/PyMoveTest.java
index 2622ccf8c6e8..6ac6a9ff54b3 100644
--- a/python/testSrc/com/jetbrains/python/refactoring/PyMoveTest.java
+++ b/python/testSrc/com/jetbrains/python/refactoring/PyMoveTest.java
@@ -144,6 +144,11 @@ public class PyMoveTest extends PyTestCase {
     doMoveFileTest("pkg1/mod2.py", "");
   }
 
+  // PY-14439
+  public void testConditionalImportFromPackageToPackage() {
+    doMoveFileTest("pkg1", "pkg2");
+  }
+
   // PY-7378
   public void testMoveNamespacePackage1() {
     runWithLanguageLevel(LanguageLevel.PYTHON33, new Runnable() {