diff --git a/platform/platform-resources-en/src/messages/ActionsBundle.properties b/platform/platform-resources-en/src/messages/ActionsBundle.properties
index d44fb71f6760..0414392957ad 100644
--- a/platform/platform-resources-en/src/messages/ActionsBundle.properties
+++ b/platform/platform-resources-en/src/messages/ActionsBundle.properties
@@ -1252,7 +1252,7 @@ action.ConvertProject.description=Convert project to the new format. You will no
 
 action.ChangesView.Refresh.text=Refresh
 action.ChangesView.Refresh.description=Refresh VCS changes
-action.ChangesView.NewChangeList.text=New Changelist
+action.ChangesView.NewChangeList.text=New Changelist...
 action.ChangesView.NewChangeList.description=Create new changelist
 action.ChangesView.Revert.text=_Revert
 action.ChangesView.Revert.description=Revert selected changes
@@ -1264,7 +1264,7 @@ action.ChangesView.Move.text=Move to Another Changelist...
 action.ChangesView.Move.description=Move selected changes to another changelist
 action.ChangesView.Diff.text=Show Diff
 action.ChangesView.Diff.description=Compare files or revisions
-action.ChangesView.DeleteUnversioned.text=Delete
+action.ChangesView.DeleteUnversioned.text=Delete...
 action.ChangesView.DeleteUnversioned.description=
 action.ChangesView.AddUnversioned.text=Add to VCS
 action.ChangesView.AddUnversioned.description=Schedule selected files to be added to VCS
diff --git a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/actions/RollbackDialogAction.java b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/actions/RollbackDialogAction.java
index 0e99dda7b03a..671682a8d8e3 100644
--- a/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/actions/RollbackDialogAction.java
+++ b/platform/vcs-impl/src/com/intellij/openapi/vcs/changes/actions/RollbackDialogAction.java
@@ -62,7 +62,7 @@ public class RollbackDialogAction extends AnAction implements DumbAware {
     e.getPresentation().setEnabled(enabled);
     if (enabled) {
       String operationName = RollbackUtil.getRollbackOperationName(project);
-      e.getPresentation().setText(operationName);
+      e.getPresentation().setText(operationName + "...");
       e.getPresentation().setDescription(operationName + " selected changes");
     }