diff --git a/plugins/github/src/org/jetbrains/plugins/github/GithubOpenInBrowserAction.java b/plugins/github/src/org/jetbrains/plugins/github/GithubOpenInBrowserAction.java
index 75bb12ba50fd..a633c5ff753a 100644
--- a/plugins/github/src/org/jetbrains/plugins/github/GithubOpenInBrowserAction.java
+++ b/plugins/github/src/org/jetbrains/plugins/github/GithubOpenInBrowserAction.java
@@ -109,11 +109,13 @@ public class GithubOpenInBrowserAction extends DumbAwareAction {
     GitRepositoryManager manager = GitUtil.getRepositoryManager(project);
     final GitRepository repository = manager.getRepositoryForFile(virtualFile);
     if (repository == null) {
-      StringBuilder details = new StringBuilder("file: " + virtualFile.getPresentableUrl() + "; Git repositories: ");
-      for (GitRepository repo : manager.getRepositories()) {
-        details.append(repo.getPresentableUrl()).append("; ");
+      if (!quiet) {
+        StringBuilder details = new StringBuilder("file: " + virtualFile.getPresentableUrl() + "; Git repositories: ");
+        for (GitRepository repo : manager.getRepositories()) {
+          details.append(repo.getPresentableUrl()).append("; ");
+        }
+        showError(project, "Can't find git repository", details.toString(), quiet);
       }
-      showError(project, "Can't find git repository", details.toString(), quiet);
       return null;
     }