diff --git a/images/resources/messages/ImagesBundle.properties b/images/resources/messages/ImagesBundle.properties
index 524a278f2cc1..13f1bd07752d 100644
--- a/images/resources/messages/ImagesBundle.properties
+++ b/images/resources/messages/ImagesBundle.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ show.transparency.chessboard=Show &transparency chessboard by default
 chessboard.cell.size=Chessboard cell &size (pixels):
 show.grid.every=Show Grid line after &every (pixels):
 show.grid.zoom.limit=Show Grid lines &only then zoom factor equal or more than:
-external.editor.executable.path=Executable path:
+external.editor.executable.path=Path:
 external.editor.border.title=External Editor
 main.page.border.title=Editor
 
@@ -37,7 +37,7 @@ action.Images.Editor.FitZoomToWindow.text=Fit Zoom to Window
 
 action.Images.EditExternally.text=Jump to External Editor
 action.Images.EditExternally.description=Open image in external editor
-action.Images.EditExternalEditorPath.text=Edit Path to External Editor
+action.Images.EditExternalEditorPath.text=Edit Path to External Editor...
 action.Images.EditExternalEditorPath.description=Edit path to external editor
 action.Images.ToggleTransparencyChessboard.text=Transparency Chessboard
 action.Images.ToggleTransparencyChessboard.description=Toggle transparency chessboard under image