diff --git a/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/BridgeJobIndicatorBase.kt b/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/BridgeJobIndicatorBase.kt
new file mode 100644
index 000000000000..1f6be72e8f73
--- /dev/null
+++ b/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/BridgeJobIndicatorBase.kt
@@ -0,0 +1,47 @@
+// Copyright 2000-2026 JetBrains s.r.o. and contributors. Use of this source code is governed by the Apache 2.0 license.
+package com.intellij.openapi.progress
+
+import com.intellij.openapi.application.ModalityState
+import com.intellij.openapi.util.registry.Registry
+import org.jetbrains.annotations.ApiStatus
+
+/**
+ * A base class for progress indicators that depend on an instance of a job.
+ *
+ * The motivation is the following:
+ * ```kotlin
+ * coroutineToIndicator { indicator ->
+ *   runProcess({}, indicator)
+ * }
+ * ```
+ * Here, [ProgressManager.runProcess] calls [ProgressIndicator.start] on `indicator`,
+ * which would lead to removal of cancellations status for [EmptyProgressIndicator]. To avoid it, we reimplement [EmptyProgressIndicatorBase] directly
+ */
+@ApiStatus.Internal
+@Suppress("UsagesOfObsoleteApi")
+internal abstract class BridgeJobIndicatorBase(modalityState: ModalityState): EmptyProgressIndicatorBase(modalityState), StandardProgressIndicator {
+  companion object {
+    private val PLACEHOLDER: Throwable = Throwable(
+      "Dummy throwable that indicates cancellation of EmptyProgressIndicator.\nSet `ide.rich.cancellation.traces` to `true` to get real origin of cancellation.")
+  }
+
+  @Volatile
+  private var cancellationCause: Throwable? = null
+
+  override fun cancel() {
+    cancellationCause = if (Registry.`is`("ide.rich.cancellation.traces", false)) {
+      Throwable("Origin of cancellation of $this")
+    }
+    else {
+      PLACEHOLDER
+    }
+  }
+
+  override fun isCanceled(): Boolean {
+    return cancellationCause != null
+  }
+
+  override fun getCancellationCause(): Throwable? {
+    return cancellationCause.takeIf { it != PLACEHOLDER }
+  }
+}
diff --git a/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/EmptyProgressIndicator.java b/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/EmptyProgressIndicator.java
index 8015b3d0934e..2e4a4e7f7a72 100644
--- a/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/EmptyProgressIndicator.java
+++ b/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/EmptyProgressIndicator.java
@@ -3,6 +3,7 @@ package com.intellij.openapi.progress;
 
 import com.intellij.openapi.application.ModalityState;
 import com.intellij.openapi.util.registry.Registry;
+import org.jetbrains.annotations.ApiStatus;
 import org.jetbrains.annotations.ApiStatus.Obsolete;
 import org.jetbrains.annotations.Contract;
 import org.jetbrains.annotations.NotNull;
@@ -42,8 +43,14 @@ public class EmptyProgressIndicator extends EmptyProgressIndicatorBase implement
     ProgressManager.canceled(this);
   }
 
-  final @Nullable Throwable getCancellationCause() {
-    return myCancellationRequester;
+  @ApiStatus.Internal
+  @Override
+  protected final @Nullable Throwable getCancellationCause() {
+    if (myCancellationRequester != PLACEHOLDER) {
+      return myCancellationRequester;
+    } else {
+      return null;
+    }
   }
 
   @Override
diff --git a/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/EmptyProgressIndicatorBase.java b/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/EmptyProgressIndicatorBase.java
index 71de3d43c2a6..6772a78bf397 100644
--- a/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/EmptyProgressIndicatorBase.java
+++ b/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/EmptyProgressIndicatorBase.java
@@ -3,8 +3,10 @@ package com.intellij.openapi.progress;
 
 import com.intellij.diagnostic.PluginException;
 import com.intellij.openapi.application.ModalityState;
+import org.jetbrains.annotations.ApiStatus;
 import org.jetbrains.annotations.ApiStatus.Obsolete;
 import org.jetbrains.annotations.NotNull;
+import org.jetbrains.annotations.Nullable;
 
 import java.util.Objects;
 
@@ -72,14 +74,19 @@ public abstract class EmptyProgressIndicatorBase implements ProgressIndicator {
   public final void checkCanceled() {
     if (isCanceled() && myNonCancelableSectionCount == 0 && !Cancellation.isInNonCancelableSection()) {
       ProcessCanceledException e = new ProcessCanceledException();
-      if (this instanceof EmptyProgressIndicator) {
-        Throwable cause = Objects.requireNonNull(((EmptyProgressIndicator)this).getCancellationCause());
-        e.addSuppressed(cause);
+      Throwable cancellationCause = getCancellationCause();
+      if (cancellationCause != null) {
+        e.addSuppressed(cancellationCause);
       }
       throw e;
     }
   }
 
+  @ApiStatus.Internal
+  protected @Nullable Throwable getCancellationCause() {
+    return null;
+  }
+
   @Override
   public void setText(String text) { }
 
diff --git a/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/RawProgressReporterIndicator.kt b/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/RawProgressReporterIndicator.kt
index 372c21ac1c2b..3fb7eff782bd 100644
--- a/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/RawProgressReporterIndicator.kt
+++ b/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/RawProgressReporterIndicator.kt
@@ -7,8 +7,7 @@ import com.intellij.platform.util.progress.RawProgressReporter
 internal class RawProgressReporterIndicator(
   private val reporter: RawProgressReporter,
   contextModality: ModalityState,
-) : EmptyProgressIndicator(contextModality) {
-
+) : BridgeJobIndicatorBase(contextModality) {
   override fun setText(text: String?) {
     reporter.text(text)
   }
diff --git a/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/coroutines.kt b/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/coroutines.kt
index 1770e05a9896..91f5c4d6fe82 100644
--- a/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/coroutines.kt
+++ b/platform/core-api/src/com/intellij/openapi/progress/coroutines.kt
@@ -558,7 +558,7 @@ private fun <T> contextToIndicator(ctx: CoroutineContext, action: () -> T): T {
  * We keep this class as an inheritor of [EmptyProgressIndicator] for ease of debugging -- if one sees an instance of this class,
  * it means that the currently used indicator depends on some job.
  */
-private class JobDependentIndicator(modalityState: ModalityState): EmptyProgressIndicator(modalityState)
+private class JobDependentIndicator(modalityState: ModalityState): BridgeJobIndicatorBase(modalityState)
 
 @Throws(CancellationException::class)
 @Internal