diff --git a/plugins/InspectionGadgets/InspectionGadgetsAnalysis/src/com/siyeh/InspectionGadgetsBundle.properties b/plugins/InspectionGadgets/InspectionGadgetsAnalysis/src/com/siyeh/InspectionGadgetsBundle.properties
index 715bf898c50a..396b1a995c93 100644
--- a/plugins/InspectionGadgets/InspectionGadgetsAnalysis/src/com/siyeh/InspectionGadgetsBundle.properties
+++ b/plugins/InspectionGadgets/InspectionGadgetsAnalysis/src/com/siyeh/InspectionGadgetsBundle.properties
@@ -1700,7 +1700,7 @@ this.class=this class
 assertequals.may.be.assertsame.display.name='assertEquals()' may be 'assertSame()'
 assertequals.may.be.assertsame.problem.descriptor=<code>#ref()</code> may be 'assertSame()' #loc
 logger.initialized.with.foreign.class.quickfix=Replace with ''{0}.class''
-logger.initialized.with.foreign.class.problem.descriptor=Logger initializer with foreign class <code>#ref</code> #loc
+logger.initialized.with.foreign.class.problem.descriptor=Logger initialized with foreign class <code>#ref</code> #loc
 logger.initialized.with.foreign.class.display.name=Logger initialized with foreign class
 logger.factory.method.name=Logger factory method name
 logger.factory.class.name=Logger factory class name
diff --git a/plugins/InspectionGadgets/InspectionGadgetsAnalysis/src/com/siyeh/ig/logging/LoggerInitializedWithForeignClassInspectionBase.java b/plugins/InspectionGadgets/InspectionGadgetsAnalysis/src/com/siyeh/ig/logging/LoggerInitializedWithForeignClassInspectionBase.java
index 750b723031d4..300703edcbf0 100644
--- a/plugins/InspectionGadgets/InspectionGadgetsAnalysis/src/com/siyeh/ig/logging/LoggerInitializedWithForeignClassInspectionBase.java
+++ b/plugins/InspectionGadgets/InspectionGadgetsAnalysis/src/com/siyeh/ig/logging/LoggerInitializedWithForeignClassInspectionBase.java
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright 2000-2013 JetBrains s.r.o.
+ * Copyright 2000-2014 JetBrains s.r.o.
  *
  * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  * you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -20,13 +20,13 @@ import com.intellij.openapi.project.Project;
 import com.intellij.openapi.util.InvalidDataException;
 import com.intellij.openapi.util.WriteExternalException;
 import com.intellij.psi.*;
-import com.intellij.psi.util.PsiTreeUtil;
 import com.intellij.util.IncorrectOperationException;
 import com.siyeh.InspectionGadgetsBundle;
 import com.siyeh.ig.BaseInspection;
 import com.siyeh.ig.BaseInspectionVisitor;
 import com.siyeh.ig.InspectionGadgetsFix;
 import com.siyeh.ig.PsiReplacementUtil;
+import com.siyeh.ig.psiutils.ClassUtils;
 import org.jdom.Element;
 import org.jetbrains.annotations.NonNls;
 import org.jetbrains.annotations.NotNull;
@@ -46,6 +46,11 @@ public class LoggerInitializedWithForeignClassInspectionBase extends BaseInspect
   @SuppressWarnings({"PublicField"})
   public String loggerFactoryMethodName = DEFAULT_FACTORY_METHOD_NAMES;
 
+  public LoggerInitializedWithForeignClassInspectionBase() {
+    parseString(DEFAULT_LOGGER_CLASS_NAMES, loggerFactoryClassNames);
+    parseString(DEFAULT_FACTORY_METHOD_NAMES, loggerFactoryMethodNames);
+  }
+
   @Override
   @NotNull
   public String getDisplayName() {
@@ -157,7 +162,10 @@ public class LoggerInitializedWithForeignClassInspectionBase extends BaseInspect
       if (expressions.length != 1) {
         return;
       }
-      final PsiClass containingClass = PsiTreeUtil.getParentOfType(expression, PsiClass.class);
+      PsiClass containingClass = ClassUtils.getContainingClass(expression);
+      while (containingClass instanceof PsiAnonymousClass) {
+        containingClass = ClassUtils.getContainingClass(containingClass);
+      }
       if (containingClass == null) {
         return;
       }
diff --git a/plugins/InspectionGadgets/test/com/siyeh/igtest/logging/logger_initialized_with_foreign_class/LoggerInitializedWithForeignClass.java b/plugins/InspectionGadgets/test/com/siyeh/igtest/logging/logger_initialized_with_foreign_class/LoggerInitializedWithForeignClass.java
new file mode 100644
index 000000000000..b252b8af1cd3
--- /dev/null
+++ b/plugins/InspectionGadgets/test/com/siyeh/igtest/logging/logger_initialized_with_foreign_class/LoggerInitializedWithForeignClass.java
@@ -0,0 +1,13 @@
+import java.util.logging.*;
+
+class LoggerInitializedWithForeignClass {
+
+  void foo() {
+    new Object() {
+      void bar() {
+        Logger.getLogger(LoggerInitializedWithForeignClass.class.getName());
+        Logger.getLogger(<warning descr="Logger initialized with foreign class 'String.class'">String.class</warning>.getName());
+      }
+    };
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/InspectionGadgets/testsrc/com/siyeh/ig/logging/LoggerInitializedWithForeignClassInspectionTest.java b/plugins/InspectionGadgets/testsrc/com/siyeh/ig/logging/LoggerInitializedWithForeignClassInspectionTest.java
new file mode 100644
index 000000000000..002f0ca419bf
--- /dev/null
+++ b/plugins/InspectionGadgets/testsrc/com/siyeh/ig/logging/LoggerInitializedWithForeignClassInspectionTest.java
@@ -0,0 +1,48 @@
+/*
+ * Copyright 2000-2014 JetBrains s.r.o.
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package com.siyeh.ig.logging;
+
+import com.intellij.codeInspection.InspectionProfileEntry;
+import com.siyeh.ig.LightInspectionTestCase;
+import org.jetbrains.annotations.Nullable;
+
+/**
+ * @author Bas Leijdekkers
+ */
+public class LoggerInitializedWithForeignClassInspectionTest extends LightInspectionTestCase {
+
+  public void testLoggerInitializedWithForeignClass() {
+    doTest();
+  }
+
+  @Nullable
+  @Override
+  protected InspectionProfileEntry getInspection() {
+    return new LoggerInitializedWithForeignClassInspection();
+  }
+
+  @Override
+  protected String[] getEnvironmentClasses() {
+    return new String[] {
+      "package java.util.logging;" +
+      "public class Logger {" +
+      "  public static Logger getLogger(String name) {" +
+      "    return null;" +
+      "  }" +
+      "}"
+    };
+  }
+}